Coupling between apical tension and basal adhesion allow epithelia to collectively sense and respond to substrate topography over long distances